Its not the cable It's the whole interface. HDMI is unidirectional, SATA is bidirectional, and doesn't have to send commands. Also general purpose things are almost always slower than purpose built things.
lol, guess I was not the only one with my idea of avatar now in christmastime... lol back to topic: I dunno... xD